Pierre, un petit cochon orphelin, est veilleur de brumes.

A sa mort, son père lui a confié la lourde tâche de repousser les brumes malveillantes du haut de son barrage et, protéger son village, Val-de-l'Aube.
Une mission périlleuse et solitaire... pourtant, un jour, le destin en décide autrement..

 Adaptation du film d’animation "The dam keeper" totalement indépendante graphiquement du film. Une réussite !